Make your own free website on Tripod.com

Switzerland





  • Sommer
    Frühsommer
    Dass nun bereits der Frühsommer Einzug hält, zeigt uns die Blüte des Scharzen Holunders. Der Frühsommer dauert bis zur Blüte der Winterlinde.Dann nämlich beginnt der Hochsommer.
    source: Bodensee Tagblatt, 30.5.2000, Seite 54
    Winterlinde
    Die Pflanze Die Linde ist in ganz Europa beheimatet. Die hier im Handel erhältlichen Lindenblüten kommen zum Teil aus den Balkanländern Jugoslawien, Rumänien und Bulgarien, zum Teil aber auch aus China und der Türkei. Die Winterlinde (Tilia cordata Mill.) ist ein Baum der bis zu 30 Metern hoch wird. Er hat herzförmige, kahle Blätter. Die Lindenblüten (Flores tiliae) sind grünlich-gelb, sie duften. Die Blüten haben einen relativ großen, behaarten Fruchtknoten. Sie sind immer zu 5 bis 10 in einer Trugdolde vereinigt, deren Stiel mit dem zugehörigen Hochblatt verwachsen ist. Die Linde ist auch als Steinlinde, Spätlinde, Waldlinde oder Bastbaum bekannt. Dann nämlich beginnt der Hochsommer.
    source: http://www.hexen.de/lexikon/linden.htm
    Abbreviations
    vocabulary
    e.g. cc: copies to
    Interplay Translations